LE SAMEDI 2 3 OCTOBRE 2 0 1 0 – DE 9 H À 1 7 H
JOURNÉE DE RENCONTRE ET DE RESSOURCEMENT

Organisée par la Fraternité Orthodoxe – Tous le Saints de Belgique (Bruxelles)

Saint Ephrem le Syrien : «Enseignements pour les chrétiens d’aujourd’hui » par le père Panagiotis Moschonas.
Saint Jean Maximovitch, archevêque de Shangaï, Bruxelles, Paris et San Francisco – sa vie, sa spiritualité, sa
mission et sa pastorale par Claude Lopez Ginisty
Lieu : Fraternité du Bon Pasteur, rue au bois 365, 1150 Bruxelles
Repas et collations sur place. — PAF : 20.00 C


Inscription et renseignements : Fraternité Orthodoxe – Tous les Saints de Belgique – 66, avenue Charles Thielemans
– 1150 Bruxelles – 02/7627270
Ou par Email : webm@diakonia.be ou jlduyk@gmail.com ou encore soeur.elisabeth@skynet.be (secrétariat de la Fraternité)
compte de la Fraternité : 068-2172964-94

Déroulement de la journée :

• 9h Accueil
• 9h15 Introduction à la journée : « Enseignement pour les chrétiens d’aujourd’hui » par le père Panagiotis Moschonas.
• 10h45 Vie et spiritualité du saint Jean Maximovitch par Claude Lopez – Ginisty.
• 11h45 Temps de prière avec chant de l’acathiste.
• 12h30 Repas et temps de rencontre.
• 14h La mission et la pastorale de saint Jean Maximovitch
• 16h Questions - réponses.
• 16h30 Fin de la journée.

SAMEDI  4  SEPTEMBRE  2010 – PÈLERINAGE  À  SAINT ELEUTHÈRE
CATHÉDRALE NOTRE DAME DE TOURNAI

Organisé conjointement par « La Fraternité Archevêque Jean – Diaconie du monastère orthodoxe de la Mère de Dieu
Consolatrice des affligés ( Pervijze) » et « La Fraternité Orthodoxe – Tous les Saints de Belgique « ( Bruxelles)

Plus d'informations en français ICI et en néerlandais ICI
 

La Fraternité à la joie de vous annoncer la parution du livre "Élisabeth de Russie - moniale, martyre et sainte" édité par les Éditions Lessius, œuvre commune de Anne Khoudokormoff - Kotschoubey, dont vous pouvez voir le reportage photos sur la page "Reportages" et Sœur Élisabeth, moniale rassophore, secrétaire de la Fraternité. Plus d'information sur cette page... ou au secrétariat de la Fraternité.

S O S HAÏTI

Les disciples décidèrent d’envoyer
chacun selon ses moyens,
des secours aux frères de Judée,
ce qu’ils firent en les envoyant aux anciens
par l’entremise de Barnabé et de Saül.
(Act. 11, 29-30)

Photos d’avant le séisme avec monseigneur Michel de Genève.

Plusieurs paroisses de l’Eglise Orthodoxes se trouvent à Haïti. Ce sont des communautés importantes avec des paroisses et des œuvres sociales telles qu’écoles et dispensaires. Suite au séisme du 12 janvier d’amplitude importante et aussi suite aux nombreuses répliques graves, le pays souffre dans sa globalité et les communautés chrétiennes, sont non seulement atteintes humainement mais aussi dans leurs infrastructures.

Par exemple, la paroisse saint Pierre et Paul à Leogane a été totalement détruite. Le 20 janvier le responsable du fond d’assistance de l’Eglise russe à l’étranger, le père Victor Potapov directeur exécutif faisait un appel de fonds, non seulement pour l’aide humanitaire, la reconstruction des paroisses mais aussi pour la construction d’un centre de soins sur le sol d’une des 5 paroisses pour tous ceux qui en ont besoin – actuellement les pourparlers sont en cours.

Pour l’instant déjà une clinique temporaire fonctionne. Les responsables du fond d’assistance remercient de l’attention que vous porterez à ce message. Pour plus de renseignements et pour l’aide que vous désirez donner vous pouvez aller sur le site : http://www.fundforassistance.org.


Pour les communautés grecques à Haïti afin de trouver des informations nous vous conseillons d’aller sur le site : http://christoforos.canalblog.com

Le Patriarche Bartholomée, dans un communiqué pour Haïti à signifié que S.E. le métropolite du Mexique, Athénagoras, a été investi de la responsabilité de coordonner les actions déployées en vue de rassembler et d’envoyer une aide économique et humanitaire à Haïti. (orthodoxie.com)

 

Timothée le voleur de l’icône

Pour jeunes et moins jeunes.

 

Timofej, der Bilderdieb en allemand, en français Timothée le voleur de l’icône il s’agit d’un conte russe magnifique et édifiant traduit par Joëlle Cheuzeville. L’histoire se passe à la fin du XVIIIème siècle. Le jeune Timothée Toutalev entreprend un long voyage à travers la Sibérie jusqu’à Nijni-Novgorod où il doit acheter une icône pour un riche marchand d’Omsk. Après de nombreuses péripéties Timothée vole l’icône afin de garder l’argent pour lui. Mais sur le chemin de retour s’opère une transformation intérieure… L’histoire pleine de suspense est passionnante et l’atmosphère russe bien rendue. Ce livre s’adresse à tous, jeunes et moins jeunes.

L’auteur de l’édition allemande Willi Fährmann, est né en 1929 à Duisburg. Il est un auteur de littérature d’enfance et de jeunesse qui compte parmi les plus renommés. Il a reçu le Grand Prix de l’Académie de Littérature d’Enfance et de Jeunesse pour l’ensemble de son œuvre. Ses livres ont été publiés en millions d’exemplaires par les éditions Arena-Verlag. Le grand méchant Balèze a été publié en France par Hachette Jeunesse. Les chaînes de télévision Arte et ZDF ont adapté pour l’écran son livre ‘Der lange Weg des Lukas B.’

Nous cherchons un éditeur pour l’impression de cette œuvre en français.

Vous pouvez consulter le texte ICI

“Ensemble Vocal Malinine”

Un chœur mixte à quatre voix formé de jeunes orthodoxes parisiens en concert à Bruges

Bruges - Le samedi 6 février dernier, la paroisse orthodoxe de Bruges a accueilli l'Ensemble Vocal Malinine formé de jeunes orthodoxes d'origine russe.

L'ensemble se compose de huit jeunes gens de Paris. Le concert a eu lieu à l'église Saint-Jacques de Bruges et a été organisé par la paroisse orthodoxe des Saints Constantin et Hélène de Bruges.

Quelques 450 personnes sont venues écouter et prier et ont pu apprécier les hymnes magnifiques portées par les superbes voix de ces jeunes gens.

L' «Ensemble Vocal Malinine » a une approche originale de la musique liturgique orthodoxe. Il interprète un large éventail d'hymnes et de prières dans la polyphonie (à quatre voix et quelques hymnes à cinq voix et plus) et n'est pas, comme il se doit, accompagné par des instruments de musique. L'ensemble est composé exclusivement de jeunes orthodoxes de la région parisienne, descendants des réfugiés arrivés en France après la révolution russe de 1917.

L'Ensemble est dirigé par Mathieu Malinine. Il est composé de: Tatiana Sollogoub et Anastasia Becchio (soprani), Isabelle Kourdukoff et Lucile Smirnov Kourdukoff (alti), Mathieu Malinine et Alexis Guyot (ténors), Cyrille et Marc Sollogoub (basses). Les chants ont été chantés tant en slavon d'Eglise qu'en français.

Mgr Athénagore de Sinope adressa au nom de la paroisse quelques mots d'accueil et donna des explications approfondies au sujet de la musique liturgique dans l'Eglise orthodoxe.

Il a également salué la présence de plusieurs personnalités dont MM. Paul Breyne, Gouverneur de la Province de Flandre Occidentale, Bernard De Cuyper, échevin de la Ville de Bruges et membre du conseil provincial, Albert Raes, consul honoraire du Maroc et ancien chef de la Sûreté de l'Etat, le Chanoine et Professeur Adalbert Denaux, président de l'association "œcuménisme Bruges" et le Révérend Père Janvier Tilleman, Recteur de cathédrale du Saint-Sauveur de Bruges.

L'ensemble a commencé son concert avec des hymnes des vêpres et des matines, suivies d'extraits de la Divine Liturgie. Père Bernard Peckstadt a chanté la grande ecténie de Paix, à laquelle répondait le chœur par des «Gospodi Pomilui» répétés (Seigneur aie pitié).

La seconde partie a consisté principalement en des hymnes de la fête de Noël, la Nativité de notre Sauveur Jésus-Christ, suivies par les chants du Grand Carême, notamment l'hymne magnifique «Le Noble Joseph». Puis vinrent les hymnes joyeux de Pâques, et tout particulièrement l'annonce de la résurrection du Christ, «Que Dieu se lève...» qui a également été entonnée par le Père Bernard auquel répondait le tropaire pascal chanté en plusieurs langues.

A la suite des demandes de rappels acclamées par le public debout, l'Ensemble a chanté le magnifique Grand Prokimenon qui est chanté à Pâques et à la Pentecôte au cours des deuxièmes Vêpres, à savoir «Quel Dieu est grand comme notre Dieu», ainsi que le «Notre Père» de Kedrov.

Tous les participants peuvent témoigner du succès de ce concert. Le Ciel est descendu sur la terre! Nous avons reçu de nombreux commentaires positifs et nombreux sont ceux qui nous demandaient: «J'espère qu'ils reviendront l'année prochaine». Les choristes ont eux aussi exprimé leur grande satisfaction de ce week-end au coeur de la Flandre et surtout du lien spirituel et amical entre eux et notre paroisse. En effet, lelendemain, l'Ensemble a enrichi de ses chants la divine Liturgie pontificale célébrée par l'évêque Athénagore de Sinope et concélébrée par Père Bernard.

Nous espérons bientôt annoncer la diffusion d'un ou de deux CD du concert et de la Divine Liturgie ainsi que d'un DVD. Toute personne intéressée à par ces enregistrements peut d'ores et déjà se manifester auprès de Père Bernard, recteur de la paroisse orthodoxe de Bruges.

Enfin, nos remerciements s'adressent à tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette initiative.